Prevod od "konferenciji za štampu" do Češki

Prevodi:

konferenci na tiskové

Kako koristiti "konferenciji za štampu" u rečenicama:

To pitam zbog ove besprizorne predstave na konferenciji za štampu.
Poukazuji tímto na jeho nestoudný výstup pro tisk.
U brzoj jutrašnjoj konferenciji za štampu V.D. predsednika Susanna Luchenko iz Ruskog Konzorcijuma urgirala je na javnost da ostane smirena.
Na narychlo svolané tiskové konferenci dnes ráno...zastupující prezidentka Susanna Luchenko z Ruského Konzorcia vyzvala veřejnost na zachování klidu.
Morate samo na konferenciji za štampu dokazati da formula deluje.
Vy jenom musíte dokázat... společnosti na tiskové konferenci, že ten roztok funguje.
Zajedno æemo ga doživeti na konferenciji za štampu.
Podíváme se na to společně na tiskovce.
Bili ste sjajni na televizijskoj konferenciji za štampu.
Byla jste skvělá, na té tiskové konferenci.
Ilaj Morton je na nekoj konferenciji za štampu van zemlje koju je sazvao neki Panèo Vilja...
Eli Morton z naší texaské pobočky... navštívil tiskovou konferenci na druhé straně hranic, kterou sezval ten Pancho Villa... - Villa. - Pancho Villa?
Dobar dan i dobrodošli u drugu fazu na konferenciji za štampu za predstojeæu misiju "Globalno Merenje Padavina".
Dobré odpoledne a vítejte na druhé konferenci týkající se druhé fáze aktuální misi pro Globální měření sérologických reakcí.
Nadamo se da æe na konferenciji za štampu, neke od tih žena istupiti ali sa nekima moramo direktno razgovarati.
Doufejme, že tiskovka pomůže najít některé z těch žen... ale taky musíme vyrazit ven a mluvit přímo s lidmi.
Guverner Welling je najavio danas na konferenciji za štampu da je verovatno naklonjen amandmanu kojim bi se zabranio brak medju osobama istog pola.
Guvernér Welling dnes oznámil na tiskové konferenci, že je pro dodatek zákona zakazující svatby homosexuálů.
Možda ne znate, ali u Washingtonu je bura i moj urednik treba da me tamo pošalje da bih ujutro bio na konferenciji za štampu.
A co nevíte je, že zrovna teď to Washingtonu dost vře a můj šéf mě tam chtěl poslat na zítřejší tiskovku.
Gradonaèelnik je upravo objavio listu 10 najtraženijih bandi, na jutrošnjoj konferenciji za štampu.
Co je sakra tohle? Starosta dneska ráno na tiskovce zveřejnil seznam... deseti nejnebezpečnějších gangů.
Napašæe senatora Kelija na konferenciji za štampu!
Chtěj udeřit na senátora Kellyho na jeho tiskovce.
Pretpostavljam da mi ova promotivna kampanja neæe trebati ako objavim na konferenciji za štampu da Troj Barns igra za nas.
Předpokládám, že bychom tuhle kampaň nepotřebovali, kdybych oznámil tisku, že za nás bude hrát Troy Barnes.
Kakva predstava, na konferenciji za štampu, ona taèka sa nestajanjem.
Pěkné představení na tiskové konferenci, mizející akt.
Pa æe karabinjeri veèeras na konferenciji za štampu objaviti da su za atentat odgovorne Crvene brigade.
Takže carabinieri dnes večer na tiskovce oznámí, že atentát spáchala Rudá brigáda.
Neko je postavio pogrešno pitanje na konferenciji za štampu.
Někdo na tiskovce položil špatnou otázku.
Indirektna potvrda je ipak došla od strane premijera Jensa Stoltenberga... Na konferenciji za štampu u Oslu 25. juna 2010.
Nicméně nepřímé potvrzení přišlo od premiéra Jense Stoltenberga v Oslu, 25. června 2010.
Nije se pojavio na konferenciji za štampu, njegova slika je uzeta iz televizijskog programa.
Z tiskové konference se vypařil, nenechal se ani vyfotografovat do programu.
Sada predaje fiziku u srednjoj školi, a Midnajt se sprdao s time na konferenciji za štampu, juèe.
Teď je učitelem fyziky na střední škole, a Midnight se tím včera na tiskovce dobře bavil.
Na konferenciji za štampu on je optužio vaše vojnike... za ubistva nedužnih civila u Shinvaliju.
Pořádá tiskové konference, kde obviňuje vaše vojáky ze zabíjení nevinných civilistů v Tskhinvali.
Na konferenciji za štampu, novinari su saslušali oca ovog mladog deèaka, Stimi Rej Vona.
Na dnešní tiskové konferenci se vyjádřil chlapcův otec Steamy Ray Vaughn.
Znaš, ona pevaèica, Kejla Bledsou, je bila bliska sa njim na konferenciji za štampu.
Ta zpěvačka Kayla Bledsoeová se od něj na tiskovce neodtrhla.
N jutrošnjoj konferenciji za štampu, Fejden i njegova žana Monika zamolili su da im se æerka vrati.
Na tiskové konferenci dnešního rána, Fayden a jeho žena Monica učinili prohlášení za návrat své dcery.
Jesi ga video na konferenciji za štampu u Feniksu?
Tos o neviděl na tý tiskový konferenci ve Phoenixu? Ten bastard je všude.
Ostao sam na konferenciji za štampu, pa otišao kuæi.
Zůstal jsem ještě na její tiskové konferenci, pak jsem šel domů.
Budite na konferenciji za štampu veèeras.
Dobře, takže Diane Lockhartová? Chceme, abyste dnes přišel na tiskovku.
Predsednik Regan spomenuo je sidu prvi put u javnosti 17.09.1985, zaklinjuæi se na konferenciji za štampu da æe sida istraživanjima dati najviši priotitet.
Prezident Reagan poprvé veřejně zmínil AIDS 17.8.1985 s přísahou udělat z výzkumu AIDS "hlavní prioritu".
Nakon incidenta, Noni je dala izjavu na konferenciji za štampu.
Po tomto incidentu vydala Noni prohlášení, na tiskové konferenci v hotelu.
Da bi ovo uradila, Šeæerna Asocijacija je potplatila nauènike, unajmila PR kompaniju i objavila izveštaj u konferenciji za štampu o kome je bilo reèi.
Cukerní asociace si kvůli tomu zaplatila vědce, najala PR společnost a uvolnila zprávu pro tisk, která zněla:
Zašto to ne objaviš na svojoj konferenciji za štampu?
Co kdybys na tiskovce zmínila tohle?
Trebalo bi da si na konferenciji za štampu još pre... 20 minuta.
Měl jsi být na tiskové konferenci před...20...minutami.
Na konferenciji za štampu istražitelji su izjavili da prate sve tragove, ali još uvijek nemaju osumnjièenog.
Vyšetřovatelé sdělili, že shromáždili veškeré informace, ale zatím nemají nic konkrétního.
Na konferenciji za štampu, šef policije Kepler pohvalio je svoje odeljenje za hitru akciju.
Na tiskové konferenci se policejní šéf Keppler vyjádřil, že chválí svoje oddělení za rychlý zákrok.
Naèelnik, koji je ponizio celu policiju na toj konferenciji za štampu je bio tvoj drug.
A velitele, který na konferenci s novináři ztrapnil celý policejní sbor. Byl to tvůj kamarádíček, že?
Ministre, oèekuju vas na konferenciji za štampu.
Pane ministře, čekají na vás na tiskové konferenci.
General Šeng, glavnokomandujuæi Narodno-oslobodilaèke armije, izjavio je na hitnoj konferenciji za štampu da se Kina povlaèi.
Generál Šang, velitel Čínské lidové osvobozenecké armády, oznámil na mimořádné tiskové konferenci, že Čína ze své pozice ustupuje.
Nisi se dovoljno smešio na konferenciji za štampu.
Poslyš. Během té tiskovky ses moc neusmíval.
Više detalja æemo imati na zvaniènoj konferenciji za štampu.
Podrobnosti se dozvíte na tiskové konferenci tento týden.
U tom sluèaju on nju samo iritira na konferenciji za štampu, zar ne?
Pak je to otravné během její tiskové konferenci, že? - Nikdy jsem ten film neviděl.
0.81537699699402s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?